This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 9 '22 esl>eng rosca connections; knowing the right people pro closed ok
4 Sep 18 '22 esl>eng fanega fanegada pro closed no
4 Sep 13 '22 esl>eng copa de cruz crown lift tree pro closed ok
4 Aug 20 '22 esl>eng mpp plantar foot ulcer pro closed no
- Aug 20 '22 esl>eng plantar con oliva retrocapital supportive insole with metatarsal pad/ball of foot cushion pro closed ok
- Jun 14 '22 esl>eng medio sonámbula half asleep pro closed no
4 May 14 '22 esl>eng MINSA Ministerio de Salud (Ministry of Health -MINSA) pro closed no
4 May 2 '22 esl>eng academia para preparar oposiciones academy to prepare competitive exams pro closed no
- Mar 23 '22 esl>eng esquema de principio de aire block diagram of air conditioning system pro open no
- Mar 1 '22 esl>eng COFAMICENH COFAMICENH pro open no
4 Jan 27 '22 esl>eng Fecha de valoraciónn: BM Assessment date: Mobility scale pro closed no
4 Jan 24 '22 esl>eng formación en rastras Braided-cordon training pro closed no
4 Jan 24 '22 esl>eng diarícese recorded/logged/registered pro closed no
4 Jan 13 '22 esl>eng ALT EPM Alterations of retinal pigment epithelium pro closed ok
4 Jan 6 '22 esl>eng Punto de espina Rickrack rib pro closed no
4 Jan 10 '22 esl>eng Artes Packaging designs pro closed no
4 Jan 6 '22 esl>eng Trozaditas de 2 p 1/1 right cross pro closed no
4 Jan 6 '22 esl>eng Punto Canelón 3 x 3 rib stitch pro closed no
- Jan 3 '22 esl>eng PM S/Intereses Legal entity / interest free pro closed ok
4 Dec 31 '21 esl>eng HON Head on gutted pro closed ok
4 Dec 31 '21 esl>eng Gto Gasto/expense pro closed no
- Dec 30 '21 esl>eng en todo cuanto as regards everything pro closed no
4 Dec 29 '21 esl>eng Porcelánico "Técnico" Unglazed/full-bodied porcelain tiles pro closed no
4 Dec 29 '21 esl>eng Torelo (L-shaped) nosing pro closed no
- Dec 21 '21 esl>eng EGB I y II Educación General Básica - Primary School pro open no
4 Nov 12 '21 esl>eng por el doble del tiempo de duración de la formación for twice the length of time as the (duration of the) training period pro closed no
4 Nov 7 '21 esl>eng AV iaquierda Left vertebral artery pro closed no
- Nov 2 '21 esl>eng VITRIOFAGO PHACOEMULSIFIER VITRECTOMY SYSTEM pro just_closed no
- Sep 23 '21 esl>eng síndrome de tensión nasal narrow nose syndrome pro closed no
4 Aug 29 '21 esl>eng FAL fosfatasa alcalina / alkaline phosphatase pro closed no
4 Aug 4 '21 esl>eng de bajo testaje low-field strength pro closed ok
4 Jun 18 '21 esl>eng Salado Salt lick pro closed no
- May 24 '21 esl>eng VU-Región-Activo One-Stop Window-Active-Region pro closed ok
4 Mar 27 '21 esl>eng nunca le conocí hijos I never knew of any children pro closed ok
4 Mar 20 '21 esl>eng Origen de medida Origin pro closed no
4 Feb 24 '21 esl>eng csg con sus gafas - wearing glasses pro closed ok
4 Feb 2 '21 esl>eng buque de travesía internacional international cargo ship pro closed ok
- Feb 2 '21 esl>eng DIVI LVID pro closed ok
- Feb 2 '21 esl>eng NE site unspecified pro closed ok
4 Jan 28 '21 esl>eng adición de materia added matter/added subject-matter pro closed no
4 Jan 27 '21 esl>eng abarloamiento berthing alongside pro closed ok
4 Jan 2 '21 esl>eng por oposición a este título qualified by competitive examination pro closed ok
4 Dec 31 '20 esl>eng vinos tintos termos red wine produced with the thermovinification technique pro closed no
4 Dec 26 '20 esl>eng M. Sust. Médico sustituto pro closed ok
4 Dec 18 '20 esl>eng representación oficial municipal/institutional/official support pro closed no
4 Dec 7 '20 esl>eng solicitando su tutora la baja del alumno al instituto Their tutor having requested the student's withdrawal from the institute pro closed ok
4 Nov 23 '20 esl>eng ventriculostomía Ventriculotomy (cardiac) pro closed no
4 Oct 27 '20 esl>eng maritorio marine area pro closed no
- Oct 26 '20 esl>eng contrato de prénda de derechos de crédito Pledge agreement over credit rights pro closed ok
4 Oct 25 '20 esl>eng caja de pesas excéntricas eccentric weight housing pro closed ok
Asked | Open questions | Answered